【オンライン英会話】ワンズワードオンラインレッスン132回目の感想

2009年12月からサービスを開始したオンライン英会話スクール
ワンズワードオンラインが良い感じなのでレッスンを継続受講してします。

詳細内容はオンライン英会話比較サイト -Best Choice-にまとめています。
ONE’S WORD ONLINE(ワンズワード・オンライン)

レッスンの感想

ワンズワードでのレッスン132回目です。
Kristin先生との継続レッスンです。

レッスン開始前は台風の話から、多分他の生徒さんとネタとしてよく話してるんでしょうね。

フィリピンと日本は、台風ではつながりがありますので、結構いろいろなこと話せます。
向こうは発生時にダメージをうけて、こちらは届けられる方ですね。
要らないもの持って来ないで!って感じですが^^

レッスンは再び「リモコン発明者が亡くなった記事」から発明(Invention)です。

宿題として記事のサマリを自分の文で書いて先生に提出しましたが、
あまり時間もなくて、かなり簡潔な内容で、
しっかり(example,reasonなどのdetail)を入れてねと指摘されました。

宿題として出したものは先生が細かく校正してくれるので、
こちらも出来は悪くなっても、しっかり文章にしないとなと感じます。
このあたりは反省しています。やはり自己学習が英会話を有意義にする鍵ですので。

このあとは結構発明に関してのお互いの思うこととかのディスカッションをしました。

・発明者の暮らしってどうだと思う?
・一番クールな発明は?

のような感じのネタを先生が振ってくれます。

そんな中、エジソンの有名な言葉「天才とは1%のひらめきと99%の努力である。」って
言ったことを引用して英語で言おうとしたのですが、言えませんでした。
(というか日本語でも今調べないと、ちゃんとした言葉の内容は微妙です。)

そしたら先生がすぐに
”99% perspiration 1% inspiration”
と合いの手をくれたころを見ると英語でもかなり有名な言葉だと感じます。

perspirationとinspirationがこの名言で覚えられますね。

とこんなかんじで発明関係の話で、だいたいレッスンが終わったのですが、
最後のほうで発明の中で先生が日本人の発明で「足にバネ(Spring)つけるやつ」あるよね。
って話がありました。Dr.中松を教えておきました。

ただ、フロッピー開発したんだよって言ったんですがWikiをみると
この解釈は間違いの可能性があるので、レッスン後の御礼のメッセージで
違うかもって連絡しておきます。

日本の間違った内容を話していたら残念ですからね。

ちなみに蛍光灯って英語でflourescent lampと呼ぶらしいですが、
これはフィリピン人が発明したらしいですよ。
ん?ただネットで調べるとこの話も少し信憑性に欠けるかもw

政治の話詳細内容はオンライン英会話比較サイト -Best Choice-にまとめています。
ONE’S WORD ONLINE(ワンズワード・オンライン)

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ