Hot N Cold / Katy Perry

今やKaty Perryは大人気活躍中ですが、ちょっと昔の曲を紹介したいと思います。
Katy PerryはFireworkに続き2曲目の紹介ですね。

PVがとっても面白くノリノリの曲です。
何回も口ずさむことができそうなサウンドです。

歌詞

(V1)
You change your mind
Like a girl changes clothes
Yeah you P.M.S
Like a bitch (chick)
I would know
And you over think
Always speak cryptically
I should know
That you’re no good for me

(CHORUS)
Cause you’re hot then you’re cold
You’re yes then you’re no
You’re in then you’re out
You’re up then you’re down
You’re wrong when it’s right
It’s black and it’s white
We fight we break up
We kiss we make up

You, you don’t really wanna stay no
You, but you don’t really wanna go o
You’re hot then you’re cold
You’re yes then you’re no
You’re in then you’re out
You’re up then you’re down

(V2)
We used to be
Just like twins
So insync
The same energy
Now’s a dead battery
Used to laugh
About nothing
Now you’re plain boring
I should know
That you’re not gonna change

(CHORUS)
Cause you’re hot then you’re cold
You’re yes then you’re no
You’re in then you’re out
You’re up then you’re down
You’re wrong when it’s right
It’s black and it’s white
We fight we break up
We kiss we make up

You, you don’t really wanna stay no
You, but you don’t really wanna go o
You’re hot then you’re cold
You’re yes then you’re no
You’re in then you’re out
You’re up then you’re down

(BRIDGE)
Someone call the doctor
Got a case of love bi polar
Stuck on a roller coaster
And I can’t get off this ride…

You change your mind
Like a girl changes clothes

(CHORUS)
Cause you’re hot then you’re cold
You’re yes then you’re no
You’re in then you’re out
You’re up then you’re down
You’re wrong when it’s right
It’s black and it’s white
We fight we break up
We kiss we make up

You’re hot then you’re cold
You’re yes then you’re no
You’re in then you’re out
You’re up then you’re down
You’re wrong when it’s right
It’s black and it’s white
We fight we break up
We kiss we make up

You, you don’t really wanna stay no
You, but you don’t really wanna go o
You’re hot then you’re cold
You’re yes then you’re no
You’re in then you’re out
You’re up then you’re down

英語学習1000時間クエストで洋楽を使ったクエストを考えています。
http://1000quest.com/quest/song.php?title=Hot+N+Cold
ちょっとまだ思考段階ですがこちらで難しい単語などはチェックしました。

参加者で楽しめるページを作れればと思います。
洋楽紹介の時にはこちらでもアップして皆が訳などを書いたり出来るようにしたいと考えています。
自分で訳を書くことでより理解が深まります。

何回か聞いて意味も理解できるようになれば
人気のあるセサミストリート、エルモバージョンも聞いてみてください。
替え歌が面白いですよ。

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ