【オンライン英会話】文化の違いのトークは楽しい(ワンズワードオンラインレッスン169回目)
2009年12月からサービスを開始したオンライン英会話スクール
ワンズワードオンラインが良い感じなのでレッスンを継続受講してします。
スクールの詳細内容はオンライン英会話比較サイト -Best Choice-にまとめています。
レッスンの感想
ワンズワードでのレッスン169回目です。
ゴールデンウィーク中もペースを崩すことなくレッスンだけは続けています。
今回のレッスンテーマはこちら
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2313604/Bill-Gates-disrespects-South-Koreas-female-president-shaking-hands-keeping-pocket.html
レッスンはまずこの記事ではなく、この記事の一番最初の写真だけを見せられて写真描写からスタートしました。
私は最初この写真を見たとき、左側はもちろん韓国の大統領と気づきましたが、
右側の人物は誰なのか気づきませんでした。
「北朝鮮の問題で韓国にミーティングに来た外交官?」といった答えでした。
この記事の内容はビルゲイツが韓国に来て大統領と会ったんだけど、
握手をしている時に、片方の手をポケットに手を突っ込んでいる態度について物議を醸し出しているという内容です。
まっ、失礼といえば失礼な態度なんですが、文化の違いだからとか、人それぞれに習慣の違いもあったりします。フェイスブックのCEOがパーカー来て大事な会議に出席するという記事も昔、オンライン英会話レッスンでディスカッションしました。
ビル・ゲイツに関しては、これはもう子供の頃から抜け切れない癖なんでしょうね。
小さい頃に「ポケットから手を出しなさい!」と親に叱られたのを思い出します。
国によって、態度や受け方の違いというものは言語を学ぶのと同時に良く知っておいたほうがいいのかなというのがこういったレッスンを受けて思うところです。
記事の下の方には各国によって感じかたが違う事象について書かれています。
In Japan, it is impolite not to bow lower than the other person when greeting or thanking them.
まぁ、確かにそうだけどあまりうるさくないような気もします。
最近では反対に頭下げてばかりの人間は良かれと思われない傾向もあるかもしれません。
こういった習慣の違いを他国の人と話すのはお互いに驚きがあって楽しいです。
一つの結論としては、言語も他の国の人が自国の言語で喋ってくれると好感が湧きます。
外国人が日本に来て日本語を一生懸命喋ってくれるとこちらも嬉しいです。
そういった感じで他言語を学ぼうとする姿は、やはり素晴らしいものだなと改めて思いました。
「外国語なんて覚えなくても生きていけるけど仕方なく」ではなくて「外国語をもっと覚えてコミュニケーションをもっと楽しもう」といった考えで英語学習を継続して行きたいです。
スクールの詳細内容はオンライン英会話比較サイト -Best Choice-にまとめています。
⇒ ONE’S WORD ONLINE(ワンズワード・オンライン)
最近のコメント