"Let It Go" Multi-Language Full Sequence 25ヶ国語バージョンが人気

先日洋楽”Let It Go”を紹介しましたが、25カ国バージョンが面白いです。

前回記事 Let It Go – Idina Menzel

25ヶ国語バージョン、声質が結構似ているので違和感ないながら、それぞれの言葉が楽しめます。

映像が金髪女性なので、やはりアジア言語が似合わない気がしますが、日本語は松たか子さんらしいですが、世界からは日本語”kawaii”って言われそうですね。

英語バージョンも対比として載せておきます。歌詞付きでいい感じの映像です。
これを歌詞覚えると良いかもしれません。やはりディズニーはいいですわ!

魔法にかけられて [Blu-ray]
ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社 (2010-10-20)
売り上げランキング:1498位
価格:¥ 1,382

歌っているIdina Menzelは魔法にかけられてで恋人役やっていた人です。
魔法にかけられてはめちゃくちゃオススメです。正直映画館で最初見た時は最初のシーンで「これは・・・」ってなりましたが、今では英語学習にもめちゃくちゃ使える名作だと思っています。

もちろん私もDVD持ってますよん!

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ