【オンライン英会話】ワンズワードオンラインレッスン71回目の感想

2009年12月からサービスを開始した新しいオンライン英会話レッスン
ワンズワードオンラインが良い感じなのでレッスンを受講してします。

詳細内容はオンライン英会話比較サイト -Best Choice-にまとめています。
⇒ ONE’S WORD ONLINE（ワンズワード・オンライン）

レッスンの感想

ワンズワードでのレッスン71回目です。

Kathleen先生との継続レッスンを続けようとしています。

今回の軽いショートトークも地震関連。
私が見たニュースでフィリピンは日本のクッキーを輸入禁止したって話したら
フィリピンはかなりparanoidしていると先生が教えてくれました。

paranoidという単語は最近、フレンズでロスの恋人Julieがparanoidという言葉を
レイチェルとの会話で使っていたので理解しやすかったです。

あとRing of fireという言葉を教えてもらいました。
フィリピンも日本も環太平洋の地震地域ですからね～。
http://en.wikipedia.org/wiki/Pacific_Ring_of_Fire
Paranoidする気持ちもわかります。

今回のレッスンは前回に記事を送ってもらっていたので
それをするかなと思っていたのですが、
恐らく先生が忘れていたと思われ違う記事でレッスンしました。

言えば、気づいてくれると思ったんですが、
前回もらった記事が「中国がアメリカを超えて研究資料などの数がNo.1」といったBBCの記事で
ちょっと話が重たそうだったのと、今回の話が面白そうだったのでそのまま流しました。

宿題出しているの忘れてる割には、私がヨーグルトが好きだっていう
変な話は覚えてるんだもんな～。
ちなみに今回のレッスンで自宅でヨーグルトを作る方法を教えました。
fermenting　←重要キーワード

レッスンの内容は「Offshore English」。
この記事がかなり面白いです。
英語学習とはなんぞや的なことも理解できます。

世界にはいろんな英語があって、英語を母国語としない国の
英語のことをOffshore englishと呼んだりするようです。

例としては
singlish (シンガポールの訛りの強い英語)
konglish　（韓国ですね）
taglish (フィリピンのタガログ語訛り)

非常に残念なのが日本人の使う訛りの強いや勘違いの造語が
まだ正式にないということです。
これは日本人がまだまだ英語を話す人が少ないという証明にもなりますね。
JapaninglishとかJapanishって言われるようになるのかな？

皮肉表現として「Engrish」って言葉はあるようですが…

あと、英語をパーフェクトに体得すべきか？なんて問いもありました。
私はこの答えは比較的簡単にNoといえます。

理由は
English is always imperfect.
英語自身が常に変化して不完全なものです。これは英語に限らず全部の言語がそうですね。

だから完璧になる必要はありません。
なかなか上達しないなぁと感じることはあっても、自分の中で小さな上達を見つけては
成長したなとポジティブ思考で考えています。

英語上達のコツの一つがポジティブ思考だと思っています。

詳細内容はオンライン英会話比較サイト -Best Choice-にまとめています。
⇒ ONE’S WORD ONLINE（ワンズワード・オンライン）