3億円!?

近頃、CrissCross Japan News でニュースを見るようにしてるんですが
これが結構良いです。今日はこれが目に映りました
ホリエモンが保釈された記事

Ex-Livedoor head Horie released on Y300 mil bail
after more than 90 days in detention

ぱっと見て保釈金が300ミリオンって見えて
3億円!?って自分の英語の解釈の間違いかと思ったら

あとでYahooでチェックしたらあってるみたいですね。

ここの英語の文体は、ニュースにしてはやさしく書かれてる気が
するんですが、誰が書いているんだろう?

勉強の記録のほうは明日します。あんまりしてません。
仕事が忙しくて…
明日は最終日なので、マシンが止まるため早く帰れそうです…

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ