箱根駅伝「hakone EKIDEN」

昨日は箱根駅伝を始めて生で沿道で見てきました。
京急線戸部駅付近、９区の終わりかけの部分で見た事になります。

生で見ると、沿道の声援と選手の息遣いが分かっていいですね。
でも、順位も分からないし状況も分からないので
やっぱテレビの方が楽しいかな…？

体調もようやく復活してきて、正月気分と思えば
休みも終わり…残念ですが気合入れなおします！

ところでこの駅伝、日本発祥の言葉ですね。
（無理やり英語ネタに）

WikiでEkidenを調べてみました。

An Ekiden (駅伝, Ekiden?), usually referred to as a marathon relay in English, is a long-distance relay, road race.

とあります。続けて

The term originated in Japan, although the concept of a long distance relay race is probably not original or unique to any country. The first ekiden race was sponsored by the Yomiuri Shimbun in 1917, and was run over three days between the old Japanese capital of Kyoto and the modern capital of Tokyo, a distance of 508 km, to celebrate the anniversary of the moving of the capital to Tokyo.

へぇ～？って思いませんか？

気になったことをWikipediaのEnglishページで読んでいくのも
英語の学習には非常に有効だと思います。
「英英辞典」を使って英語学習というものあるぐらいですので、
またWikiの英語は百科事典の英語ですので、分かりやすく伝えるため
難しい英語はあまり使われていません。

続けて読んでいくと、箱根駅伝の話も載っています。
是非、Ekidenのページ、今年の肩慣らしに読んで見ましょう！