漫画多読の試しとして「(英語版)ブラックジャックによろしく」なら無料で読める
多読の一つとして、漫画多読という方法もあります。マンガなら英語でも比較的楽に読めるのでやってみたいという方もいるでしょう。私もドラゴンボールなどはBOXセットを買って漫画多読をしました。
なんと今や売ってなく、プレミア価格になっています!
私は実は引越し準備のためにこのセットはオークションで売りました。結局、利益が出たという変な状態になったのですが、特殊例で基本的には漫画多読はお金がかかるのが難点です。
果たしてマンガ多読が楽しめて行えるのか気になってはいるけど、なかなか費用面で試せない方にオススメなのが、「ブラックジャックによろしく」の英語版を読むことです。ご存知のように作者さんが著作権フリーで提供しているので、英語版も全巻無料で読めます。
ちなみにアマゾンだとkindle版で300円程度で売っています。
『ブラックジャックによろしく』マンガデータを、二次利用フリーですべての方に公開しています。
上記ページで英語版、日本語版ともPDFデータでダウンロードできます。PDFなのでいろいろな使い方ができるかもしれません。
今のところ英語版で無料で提供しているところで読みやすいのはDMM英会話の教材として公開されているページです。教材向けに作っているので注釈があります。
おすすめの方法は3通りあります。まずは「英語版を挑戦してみて日本語版で答え合わせする方法」、もう一つは「日本語版で楽しんで内容を理解してから英語版に挑戦」、さらには「DMM版で注釈付きで英語版を読み進めたり、実際にレッスンで使ったりですね」
特にブラックジャックによろしくは医療関連の英語が多く出てきそうで、看護師などそちら方面の人には良さそうです。というかnadyは看護師なので読んでみて貰おうかと思います。
私も日本語版のブラックジャックによろしくは読んだことがあるので、(確かnadyに借りたような?)英語版にトライしてみようかなと思っています。
ブラックジャックの英語版も今はあるんですね。しかもkindle版があります。私は手塚治虫さんの出身地に今住んでいるので、かなり漫画にハマっているので英語版も読んでみたいと思います。
それにしても漫画洋書多読もかなり身近になったなぁと感じます。あとはするかしないか?が英語上達の分かれ目でしょう。
最近のコメント