科学系の英文が読めなくて困ってる方へ

出版社の方からの好意により今月出版の書籍を先に頂きました。
内容をざっくりですが読んだのでレビューしたいと思います。
（量が結構半端ないんですよ！！）

読める! 分かる!! 面白い!!! カガク英語ドリル
	柳下貢崇 共田明広 David P.Baca シーエムシー 2009-07-23 売り上げランキング : 118312 Amazonで詳しく見る by G-Tools

7/23発売となっていますが、流通の関係上7/15あたりから
書店でお目にかかれる模様です。

帯に、英語で「花びら」って分かりますか？って書かれてますが…
ええ、私は分かりませんでした。

その下にある「えら」「溶岩」「入道雲」「天体」も全部分からないし…

と、結構英語を知っている人にも手強い内容です。

内容は200ページに全49トピックあり、それぞれSTEPの手順で
説明してカガクの英文が読めるようになる工夫をしています。

STEP1　トピックの科学の基本をおさえる
まずは日本語で、トピックの内容を説明しています。
手書きの綺麗な絵が付いていて分かりやすいです。
雑学としても楽しめる内容もあり、読んでいて楽しいです。

STEP2　科学英単語のチェック
日本語説明で科学単語を赤色にしています。
その説明です。発音記号と訳など、単語辞書のつくりですね。

STEP3　完全書下ろしの英文を読む
先ほど勉強した単語が含まれる、書き下ろしの文章です。
見開きの対ページに全訳も付いていますが、
STEPをふんでいくと、日本語なくても読めます。
多分、一回目にここを見ると私は単語で引っかかって
読みにくいですが、STEPをふむと読めるので楽しいです！

リーディング教材は、書店に行けば山のようにありますが
「科学」に焦点を絞った教材は珍しいのではないでしょうか？

それだけ少しニッチな（悪く言うとあまり使わない）内容も多いです。
ですので初心者向けと言うよりは、
ある程度英文を読んでいる人向けかもしれません。
ただし、初心者にもとっつき易いように
中の英文は比較的平易に表現するよう工夫されています。

「天体」「自然」「生物」などなど…
理科が好きだった人にはもちろん楽しんで読める内容です！
こういうのってひょっとすると子供のほうが
熱中して読んでしまうかも知れませんね。

ボリュームがあるので、私は勉強の合間などに
雑学の知識として、パラパラと読んでいきたいと思います。
「科学って内容が分かれば、物凄く面白いですもんね」

読める! 分かる!! 面白い!!! カガク英語ドリル
▲科学系の英文が読めなくて困ってる方へ