道案内できず・・・

2007年7月16日 [英語学習日記(2007)]

Nadyです[:強風:]

台風が過ぎたと思ったら、今度は新潟大地震ですね。
幸い、私はまだ大地震は体験してませんが、
ranは阪神淡路大震災の経験者。
私以上にranは[:テレビジョン:]ＴＶに釘付けでした。

さて話しは変わり、ある仕事帰りに、宅配車が路肩に停めて
外国人となにやら話をしていました。
運転手に話しかけてみると、
道を聞かれ困っているようでした[:冷や汗:]。
久しぶりに英語で話をしてみました[:ひやひや:]。
彼は近所の道場を探していたのですが、あいにく場所を知らず[:あせあせ:]
助け舟を出したわりには役に立てませんでした[:困惑:]

しかも、話すのが久しぶりで文章になりませんでした[:モゴモゴ:]

最近、自分の町で外国人をよく見かけます。
いつ道を訪ねられてもいいように
もっと町を知らないといけませんね[:がく～:]

2 Responses to “道案内できず・・・”

  1. alexis より:
    2007年7月16日 20:52

    お久し振りです。
    忙しさにかまけて全くPC触ってないalexisです。
    覚えてらっしゃいますでしょうか・・。
    道案内、いざしようとするとなかなかできないですよね。
    英語も勿論ですが、自分の住んでる町や国を知る事って本当に大事ですよね！
    道案内ではないですが、私も最近もっと日本という国を知らなきゃと思わされました。
    地下鉄の駅の順番が分からなかったり、自分の住んでる市にどれくらいの人が住んでるのか知らなかったり、歴史的建造物の名前が分からなかったり。。
    恥ずかしい思いをしました。
    日々勉強ですね！

    返信
  2. nady より:
    2007年7月18日 22:33

    コメントありがとうございます。
    私もalexisさんに賛同です。

    私の場合、外人さんと自己紹介することがあったんですけど、自分の住んでいる町について全く説明できませんでした＞＜
    歴史や社会嫌いだった私には酷な質問ばかりされたりして…「本当に日本人？」と言われたことも!!

    外人は母国を当然のように話せるんですよね＾＾；

    日々勉強・・・しかないですね・・・＾＾

    返信

コメントを残す

サブコンテンツ

Copyright (C) 2006-2018 英語学習上達への道　ENGLISH QUEST All Rights Reserved.

このページの先頭へ